TURN ON – TURN OFF

WŁĄCZYĆ - WYŁĄCZYĆ URZĄDZENIE ELEKTRONICZNE

Could you please turn on the TV? The news is about to start.

Czy możesz włączyć telewizor? Zaraz zaczną się wiadomości.

Please turn off your mobile phone when you are in the library.

Prosimy o wyłączenie telefonów komórkowych w bibliotece.

TURN UP – TURN DOWN

PODGŁOŚNIĆ – ŚCISZYĆ

Could you turn the music up? I love this song!

Możesz podgłośnić muzykę? Kocham tę piosenkę!

Please turn down the racket you call music. I’m trying to work.

Ścisz proszę ten hałas, który nazywasz muzyką. Próbuję pracować.

PUT ON – TAKE OFF

NAŁOŻYĆ – ZDJĄĆ UBRANIE

Do you think I should put on a coat? Looks like it’s going to rain.

Myślisz, że powinienem nałożyć płaszcz? Wygląda, jakby miało zacząć padać.

You should take off your shoes when you enter their house.

Powinieneś zdjąć buty, kiedy wchodzisz do ich domu.

GET ON – GET OFF

WSIĄŚĆ – WYSIĄŚĆ Z AUTOBUSU (POCIĄGU, SAMOLOTU, TRAMWAJU)

Many tourists were getting on the bus to the city centre.

Wielu turystów wsiadało do autobusu jadącego do centrum.

Are we getting off here? No, next stop is ours.

Czy tutaj wysiadamy? Nie, na następnym przystanku.

GET IN – GET OUT OF

WSIĄŚĆ – WYSIĄŚĆ Z SAMOCHODU

Hurry up! Get in the car, we’re going to be late!

Pospiesz się! Wsiadaj do samochodu, spóźnimy się!

Are you going to get out or are you going to sit in the car all day?

Wysiadasz czy będziesz siedział w samochodzie cały dzień?

STAND UP – SIT DOWN

WSTAĆ – USIĄŚĆ

Please stand up for the national anthem.

Prosimy o powstanie do odśpiewania hymnu.

Please sit down and make yourself comfortable.

Proszę usiąść i się rozgościć.

GET UP – LIE DOWN

WSTAĆ – POŁOŻYĆ SIĘ

What time do you usually get up?

O której godzinie zwykle wstajesz?

I’m going to lie down for 10 minutes. My head is really sore.

Położę się na 10 minut. Strasznie boli mnie głowa.

PUT IN – TAKE OUT

WŁOŻYĆ – WYJĄĆ/ WYSTAWIĆ

Make sure you always put your used tissues in a plastic bag.

Upewnij się, że zużyte chusteczki wkładasz do plastikowej torebki.

When she started taking out things from her handbag, it turned out she had 5 lighters in it!

Kiedy zaczęła wyjmować rzeczy z torebki, okazało się, że miała w niej 5 zapalniczek!

PICK UP – PUT DOWN/ SET DOWN

PODNIEŚĆ – ODŁOŻYĆ

Kids, could you pick up your rubbish from the floor, please?

Dzieciaki, czy możecie pozbierać z podłogi swoje śmieci?

Put down your pens, please. Your time is up!

Prosimy odłożyć długopisy. Wasz czas się skończył.

SLOW DOWN – SPEED UP

ZWOLNIĆ – PRZYSPIESZYĆ

You’d better slow down here if you don’t want to get at ticket.

Lepiej zwolnij, jeśli nie chcesz dostać mandatu.

Could you please speed up a bit? By the time we get there, the party will be over!

Czy możesz trochę przyspieszyć? Zanim tam dotrzemy, impreza już się skończy.

COME IN - GO OUT

WEJŚĆ– WYJŚĆ

Please, come in. It’s great to see you.

Proszę, wejdźcie, miło was widzieć.

It’s too stuffy in here, let’s go out.

Duszno tu, wyjdźmy na zewnątrz.

GO OUT – STAY IN

WYJŚĆ NA ZAWNĄTRZ – ZOSTAĆ W DOMU

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

No, I’m staying in. It was a long week and I'm tired.

Nie, zostanę w domu. To był długi tydzień i jestem zmęczona.

Downloads

• Złota 25 plik tekstowy do pobrania